أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
concurrir
concurrir (del lat. "concurrere")
1 ("en") intr. *Reunirse varias cosas en un sitio: "Las tres carreteras concurren en Madrid". Coincidir.
2 ("a") Ir a un espectáculo, fiesta u otro sitio a donde van otros: "Todos los que concurrieron al baile recibieron un regalo". *Asistir. Ir por costumbre a cierto sitio: "Concurre a mi tertulia".
3 ("a") Influir, junto con otras cosas, en un suceso: "A la derrota del equipo concurrieron una porción de circunstancias". *Contribuir.
4 ("en") Juntarse ciertas cualidades o circunstancias en alguien o algo: "Concurren en ella todas las cualidades deseables en una secretaria". *Coincidir.
5 Tomar parte en un concurso. Concursar.
6 ("a, con") *Contribuir a cierto fin con una cantidad.
7 ("con; en") Estar de *acuerdo con otro en cierta opinión. Convenir.
concurrir
Sinónimos
verbo
1) asistir: asistir, visitar, ocurrir, ayudar, acudir, ir, presentarse, auxiliar, frecuentar, cooperar, participar, colaborar, contribuir, intervenir
Antónimos
verbo
1) faltar: faltar, ausentarse
4) fraternizar: fraternizar, avenirse
5) sosegar: sosegar, tranquilizar
6) acaparar: acaparar, monopolizar
7) ausentar
concurrir
verbo intrans.
1) Juntarse en un mismo lugar o tiempo diferentes personas, sucesos o cosas.
2) Contribuir para determinado fin.
3) Convenir con otro en el parecer o dictamen.
4) Tomar parte en un concurso.
5) Geometría. Pasar varias líneas por un mismo punto.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Basile decidió no concurrir a la conferencia de prensa.
2. Los pasajeros deberán concurrir a reprogramar sus viajes.
3. Concurrir a la formación de códigos y leyes mediante mensajes especiales. 5a.
4. En setiembre, Ibarra rechazó una invitación de la Legislatura para concurrir a hacer su descargo.
5. Cuatro dotaciones de bomberos debieron concurrir al lugar para sofocar el fuego.
